coral

[الولايات المتحدة]/ˈkɒrəl/
[المملكة المتحدة]/ˈkɔːrəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مرجان
Word Forms
Pluralcorals

عبارات وتراكيب

coral reef

شعب مرجانية

coral bleaching

تبييض المرجان

coral conservation

حفظ الشعاب المرجانية

coral polyps

بواليب المرجان

coral restoration

استعادة الشعاب المرجانية

جمل مثال

they were gunkholing through the coral archipelago.

كانوا يعبرون عبر الأرخبيل الشعري بصعوبة.

snorkel around the unspoilt coral reefs.

اغوصوا بالزعانف حول الشعاب المرجانية البكر.

The ship was wrecked on a coral reef.

تحطمت السفينة على شعاب مرجانية.

Big waves hammered at the coral reef.

ضربت أمواج كبيرة الشعاب المرجانية.

Coral reefs are rocklike structures built by layers of coral organisms, called polyps.

الشعاب المرجانية عبارة عن هياكل شبيهة بالصخور مبنية من طبقات من كائنات مرجانية، وتسمى البوليبات.

The other was a gold coral, called Gerardia.

الآخر كان مرجانًا ذهبيًا، يسمى جيرارديا.

rather than be blown up, Muller grounded his ship on a coral reef and surrendered.

بدلاً من أن يتم تفجيره، قاد مولر سفينته إلى الشاطئ على شعاب مرجانية واستسلم.

Star coral (Montastrea cavernosa) polyps open in search of food near Little Cayman Island.

تفتح شقائق الطلع للسمحاق (Montastrea cavernosa) بحثًا عن الطعام بالقرب من جزيرة ليتل كايمان.

Target feed corals (“Phyto feast™” from Reef Nutrition, frozen adult brine shrimp, frozen Cyclop-Eeze ® , live Artemia

المرجان المستهدف للغذاء ("Phyto feast™" من Reef Nutrition ، جمبري برين مالحة مجمدة للبالغين ، Cyclop-Eeze ® مجمدة ، Artemia حية

" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.

" نحن نعلم أن هناك العديد من العوامل المساهمة الوهمية للشعاب المرجانية في العالم ، نحن جودة المياه في الشعاب المرجانية.

On the left of the bay (when viewed seawards), the water is deeper but with similar coral colonies that are more scarce and small in size.

على يسار الخليج (عند النظر إلى البحر)، المياه أعمق ولكن مع مستعمرات مرجانية مماثلة أكثر ندرة وصغرًا في الحجم.

The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.

تميل الطبقات شمال شرقًا، وتتكون ارتباطاتها الصخرية من الصخور الرسوبية البيروكلاستيكية ، والميكريت والصخور البيروكلاستيكية ، وتحتوي على بركيوبودا ومرجان وبرايوزوان.

Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.

هنا ، ينتشر مرجان مروحة بحرية حمراء لامع في المياه قبالة جزيرة نامينالالا في فيجي خلف سمكة دمسيل ذهبية.

This paper introduces the geological features and the unhomogeneous weathering phenomenon of coral reef limestone of Sudan Port Area,and the bearing capacity of this layer.

تقدم هذه الورقة مقدمة عن الخصائص الجيولوجية والظاهرة غير المتجانسة لتآكل الحجر الجيري للشعاب المرجانية لمنطقة ميناء السودان وقدرة هذا الطبقة.

Ciguatoxin may be a terrible coral fish toxin that can result in poisoning in people who eat fish containing ciguatoxin.

قد يكون سم السيجواتوكسين سمًا رهيبًا لسمكة مرجانية يمكن أن يؤدي إلى تسمم الأشخاص الذين يأكلون الأسماك التي تحتوي على سم السيجواتوكسين.

For that reason, anyone being offered what appears to be high-quality coral cheaply would do well to view the matter with a certain degree of scepsis.

لهذا السبب، يجب على أي شخص يُعرض عليه ما يبدو أنه مرجان عالي الجودة بأسعار منخفضة أن ينظر إلى الأمر بدرجة معينة من الشك.

Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.

فوق ، تسعى الأذرع الشبيهة بالميدوسا لنجمة سلة شمالية (على اليمين) للحصول على وجبة من حشيشة البحر بجانب مرجان شعري قطبي ناعم في المياه الضحلة تحت ورقة جليدية في القطب الشمالي الكندي.

A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.

استقبلت مجموعة من الفتيات الصغيرات ذوات العباءات الزاهية والأيدي المزين بالحناء الرئيس في المنزل الذي تم ترميمه ، وفقًا للتقاليد الخليجية ، والمصنوع من المرجان المغطى بالجير والجص.

Reef-building or hermatypic corals are only found in the photic zone (above 50 m depth), the depth to which sufficient sunlight penetrates the water for photosynthesis to occur.

لا يتم العثور على الشعاب المرجانية التي تبني الشعاب المرجانية أو الشعاب المرجانية الحرارية إلا في المنطقة الضوئية (أعلى عمق 50 مترًا) ، والعمق الذي يخترق ضوء الشمس الكافي الماء لحدوث عملية التركيب الضوئي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Like coral bleaching, spawning is also dependent on water temperatures.

مثل تبييض المرجان، فإن التكاثر يعتمد أيضًا على درجات حرارة المياه.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

We are coral atolls, and corals are dying.

نحن مرجان أتول والمرجان يموت.

المصدر: New York Times

Some sand is really ground up coral or seashells.

بعض الرمل عبارة عن مرجان أو صدف محطوم حقًا.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Above all, there are the corals.

فوق كل شيء، هناك المرجان.

المصدر: A Brief History of Everything

They'll learn the history of the reef, coral morphology, the science behind the corals.

سيتعلمون تاريخ الشعاب المرجانية، وتطور المرجان، والعلوم الكامنة وراء المرجان.

المصدر: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Both offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.

يوفران كلاهما مناظر خلابة للمياه الاستوائية المليئة بالأسماك الملونة والشعاب المرجانية.

المصدر: Travel around the world

Once you lose the coral, there's nothing there. It's a literal underwater desert.

بمجرد أن تفقد المرجان، لا يوجد شيء هناك. إنها صحراء تحت الماء حرفية.

المصدر: CNN Listening Compilation August 2023

Coral reefs are already appreciated for their beauty.

تحظى الشعاب المرجانية بالفعل بتقديرها لجمالها.

المصدر: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

Basically we collect data on fish, invertebrates, coral and coral diseases.

بشكل أساسي، نجمع البيانات حول الأسماك واللافقاريات والمرجان وأمراض المرجان.

المصدر: VOA Standard English_Americas

In recent years it's thought that half the coral in this big beast has died.

في السنوات الأخيرة، يُعتقد أن نصف المرجان في هذا الوحش الكبير قد مات.

المصدر: PBS "Nature" documentary series

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن